«CARMINA» Blog Literario

Yoda

«–Estoy aquí porque ETA me ha dicho que esté. El día que ETA me diga que coja una pistola y mate, lo haré”.

–El miedo lleva a la ira, la ira al odio y el odio al sufrimiento.»

[Arantxa Zulueta, miembro de Koordinazio Taldea también conocido como «Frente de presos», detenida por la Guardia Civil, en portada de El Mundo,  12 de enero de 2014/ Maestro Yoda en la película de George Lucas Star Wars I: La amenaza fantasma, 1999]

Ilustración para una edición de Madame Bovary

 Alfred de Richemont

(1857-1911)

«Cuando vio Madame Bovary impresa por primera vez, en La Revue de Paris, Flaubert, descorazonado, escribió a Louis Bouilhet: “Ce libre indique beaucoup plus de patience que de génie, bien plus de travail que de talent”. La escritura ha perdido el santo valor que le concedíamos. El medio escrito ha ingresado en el mundo del detritus. Existen ya dos escrituras incomunicadas como nunca antes se conocía: la escritura literaria, cuidada y revisada, y la escritura electrónica emitida desaliñadamente hacia el destinatario. Privada pues de amor, estrujada y desgajada, sucia y maltratada, la gran masa de escritos que se cruzan a cada instante va componiendo una pila de garabatos que tras cumplir como mensajeros van inmediatamente al vertedero.»

[Vicente Verdú, «Textos destartalados», El País, 4 enero 2014/Mario Vargas Llosa, La orgía perpetua. Flaubert y Madame Bovary, Madrid, 2006, pág. 238 (1ª ed. 1975)]

De Las tragedias

«No hay quien los socorra»

Goya

1746-1828

«En el día de hoy, han alcanzado las tropas nacionales sus últimos objetivos militares. La guerra ha terminado. ¡Los nuestros están en la calle y los vuestros en el hoyo!»

[Parte final de la Guerra Civil, Burgos 1 de abril de 1939 / Insultos en Eibar a víctimas del terrorismo etarra, El Mundo, 29 de diciembre de 2013, pág. 8]

El Picaflor

(Foto: LGV París 2010)

«¿Hay alguna posibilidad, por pequeña que sea, de salvar lo nuestro? Lo hemos sido cuando hemos podido, queremos serlo ahora y podemos ser en el futuro.»

[Diálogo de la película de Pedro Almodóvar, La flor de mi secreto (1995)/Mensaje de Año Nuevo del Presidente de la Generalitat catalana, Artur Mas, de 30 de diciembre de 2013]

Para la especulación de giraldas

[o masa de giraldas]

Sevilla, 2009

Foto: LGV

«La democracia tiene que pasar filtros de calidad. Hay millones de personas a las que no les interesa la transformación. Y esos millones escoran a los gobiernos hacia cosas inauditas: un gobernante es corrupto y lo vuelven a votar. Porque la masa le importa un comino. Soy partidario de no inducir a la gente a votar, sino a informar… Digamos que habría que pasar una selectividad en la sociedad. Para votar y para todo. Hay una dependencia servil de las masas. La masa arrolla todo lo diferente, egregio, individual, calificado y selecto. Quien no sea como todo el mundo, quien no piense como todo el mundo, corre el riesgo de ser eliminado. Ese todo el mundo no es todo el mundo. Todo el mundo era, normalmente, la unidad compleja de masa y minorías discrepantes, especiales. Ahora todo el mundo es sólo la masa.»

[Entrevista a Albert Boadella por Pedro Simón en El Mundo, 13 de agosto de 2013 / J. Ortega y Gasset, La rebelión de las masas, Barcelona, 2002, pág. 80, 1ª edición 1930]

Calle Silos

(Foto: M. Verpi 2013)

Alcalá de Guadaira

«La lógica de la cadena de producción se ha invertido cuando el canal de distribución pasa a ser más importante que los contenidos, como está sucediendo ya con Google, Facebook o Amazon. Es como si el propietario de un puesto de helados comprara la fábrica que le surte. No tiene lógica por mucho que los economistas se esfuercen en explicar las razones por las que las cosas suceden siempre al revés de lo que ellos habían previsto. Primer mandamiento: no comprenderás demasiado. Pero el que comprende ese mandamiento, ése ya ha comprendido demasiado.»

[Pedro G. Cuartango, «¿Se muere el periodismo?», El Mundo, 12 de agosto de 2013/ Hjalmar Söderberg, El Doctor Glas, Barcelona, 1967, pág. 140, traducción de Gabriel Ferrer (1ª edición en sueco 1905)]

«Todo aquel que haya escrito alguna vez un texto extenso a mano o a máquina de escribir sabe que la escritura en el ordenador supone una relación cualitativamente distinta con el lenguaje, y por tanto con el pensamiento. El ámbito informático, por su capacidad de almacenamiento y revisión, permite volcar texto en unidades mucho menores, como párrafos deslavazados, simples oraciones, incluso vagas formulaciones de ideas, con la tranquilidad de que todo ello se podrá reelaborar tantas veces cuantas sea necesario. Hoy podemos componer un discurso a partir de fragmentos, y dado por acabado sin haber sido capaces de concebirlo y percibirlo como una unidad, porque ha brotado así. Con el procesador de textos, la ocurrencia vence a la inteligencia y se pierde consciencia de uno mismo. Cada vez hay que pensar menos —o simplemente pensar— antes de ponerse a escribir. Puede ser que esto no esté bien y que no guste al público; pero mi deseo no es en absoluto tener muchos lectores a cualquier precio, y no puedo satisfacerles por muchas razones. Y en lo sucesivo aviso al lector del tipo de persona que soy y qué es lo que puede esperar de mí.»

[Gonzalo Pontón Gijón, «Ojalá que se extingan los escritores», Babelia (El País) 10 de agosto de 2013/León Tolstoi, Guerra y Paz, Barcelona, 2005, págs.. 9 y 11 [Nota del autor a la edición de 1866])

«La ex edil de Educación ha señalado en su escrito de dimisión que siempre ha creído que “existe un fuerte componente genético en el socialismo”. Se ve que todo el problema intelectual de los andaluces está en que quieren saber sin leer. Aquí se ve que la gente quisiera saber qué es el mundo  y el socialismo; pero lo quisieran saber por una conversación, no por una lectura».

[Palabras de la ex concejala del PSOE de Alcalá de Guadaíra, Ana Belén González en «Los dos ex ediles de Alcalá contra las “formas” de Limones», El Mundo (Andalucía), 4 de agosto de 2013 / Pío Baroja, Los visionarios, Madrid, 1974, pág. 254 (1ª ed. 1932)]

Continuará…

(acrílico sobre madera)

«—Hay que partir de la base de que en realidad la literatura siempre ha sido una cosa marginal. Lo que pasa es que a través de la gente que lee llega a la gente que no lee. La lectura, propiamente dicha, siempre ha sido cosa de muy pocos. Hay que partir que incluso el libro más leído del mundo en realidad es algo minoritario.

—¡Ay señor! –dijo la sobrina-. Bien los puede vuestra merced mandar quemar porque no sería mucho que, habiendo sanado mi señor tío de la enfermedad caballeresca, leyendo éstos se le antojase de hacerse pastor y andarse por los bosques y prados cantando y tañendo, lo que sería peor, hacerse poeta, que, según dicen, es enfermedad incurable y pegadiza.»

[Laura Revuelta , entrevista al escritor Javier Marías en ABC Cultural, 15 de junio de 2013 / Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quijote de La Mancha, I, Madrid, 1987, pág. 112, 1ª edición , 1605]

 _____________________

CONTINUARÁ… Exposición de Rafael Luna en la Casa de la Provincia (Sevilla, desde el 14 de marzo hasta el 28 de abril de 2013)

Bambina

(Terracota)

«El juez José Castro abrió una exhaustiva investigación fiscal a la infanta Cristina para determinar si cometió algún delito fiscal o de blanqueo de capitales. Pero no se limitó a pedir un informe de la Agencia Tributaria sino que amplió el alcance de la investigación al reclamar más de media docena de indagaciones, análisis y cómputos tributarios y financieros, así como informes sobre los bienes, y fondos de la Infanta, incluyendo datos de todas sus cuentas corrientes en España y otros países. Castro dio otro paso más al incorporar las 10 declaraciones de la renta de la hija del Rey. 

         Esa noche la mandó llamar a su estudio situado detrás del gran salón. En la pared había empotrado una caja fuerte de hierro que utilizaba para guardar sus documentos privados. La puerta de la caja fuerte estaba  abierta, y las llaves pendían de ella. Entonces dejó caer ante ella un montón de papeles.

            -Toma asiento y hazme compañía. Quizás te divierta mirar esto.

            -¿Qué son?

            -Valores diversos. Papeles que valen mucho dinero… Creo que te interesarán.

            -Sí, lo haré…Algún día.

          -¡Tonterías! Míralos ahora. Debes aprender un poco de estos asuntos. Una joven dama de buena educación no puede ignorar por completo las cuestiones monetarias. Supón que un día te quedas viuda con los títulos de propiedad de tu marido en tus manos…

            -¡No digas eso, padre!

           -Quizás cuando tu educación sea respaldada por lo que representan estos papeles y a éstos los respalde a su vez otro montón semejante además de su poseedor, los hombres como el de esta mañana piensen que eres algo más que la hija de un vejete.»

[Andreu Manresa, «El juez somete a un exhaustivo escrutinio fiscal a la Infanta», El País, 25 de marzo de 2013 / Thomas Hardy, Los habitantes del bosque, Madrid, 2013, págs. 101-103, traducción de Roberto Frías, 1ª ed. inglesa 1887]