París desde un rascacielos de la ribera izquierda del río Sena
Diario de fin de año
26 de diciembre de 2008
1
2
3
27 de diciembre de 2008
1
2
3
4
5
28 de diciembre de 2008
1
30 de diciembre de 2008
1
2
3
2 de enero de 2009
1
2
4 de enero de 2009
1
DIÁLOGO SOÑADO ENTRE BORGES Y CIORAN
BORGES: ¿ En qué piensas Emil ?
CIORAN: En ese don, la inutilidad de tus ojos… Y, en algo que me es tan familiar: el hastío de los míos.
BORGES: Ah, esa herida que nunca cicatriza: mirar siempre al abismo, la clarividencia del desesperado… ¿Cabe hallar ojos más lúcidos?
CIORAN: Posiblemente esos que nada puede turbar, esos que nada esperan: ojos de ciego.
Plaza Mayor
Madrid
Diciembre de 2008
La Village de Auteuil
Place Pierre Lorrain
París
Diciembre de 2008
Café Belén
Madrid
Enero de 2009
Le Congrès d’Auteuil
París
1 de enero de 2009
La Village d’Auteuil
Enero de 2009
Café Belén
VASOS Y OTROS REFLEJOS (DE LA SERIE «BARES» 2). Fotografías de Olga Duarte Piña (2009)
LÁMPARAS Y VELAS (DE LA SERIE «BARES» 3). Fotografías de Olga Duarte Piña
CUADERNO DE LOS ÁNGELES
Ángeles de Madrid, 2008.
1
2
3
4
5
6
El beso
Brancusi
(1876-1956)
LGV
TRISTESSE
J’ai perdu ma force et ma vie,
Et mes amis et ma gaieté;
J’ai perdu jusqu’à la fierté
Qui faisait croire à mon génie.
Quand j’ai connu la Vérité,
J’ai cru que c’était une amie;
Quand je l’ai comprise et sentie,
J’en étais déjà dégoûté.
Et pourtant elle est éternelle,
Et ceux qui se sont passés d’elle
Ici-bas ont tout ignoré.
Dieu parle, il faut qu’on lui réponde.
Le seul bien qui me reste au monde
Est d’avoir quelquefois pleuré.
TRISTEZA
He perdido mi fuerza y mi vida,
Y mis amigos y mi alegría;
He perdido hasta el orgullo
Que hacía creer en mi genio.
Cuando conocí la Verdad,
Creí que era una amiga;
Cuando la he comprendido y sentido,
Ya estaba asqueado de ella.
Y sin embargo ella es eterna,
Y aquellos que se han despreocupado de ella
En este bajo mundo lo han ignorado todo.
Dios habla, es necesario que se le responda.
El único bien que me queda en el mundo
Es haber llorado algunas veces.
