TODO LO QUE HABLARA COMO YO EN OTRA TESITURA. Vicente Núñez

Cuando los Baños del Carmen eran los Baños de Carmen… Había extranjeras que me enseñaron el sentido inicial y prematuro del lenguaje. Una señora inglesa muy provecta, que se bañaba con un turbante –y me conturbaba-, y ella, que era muy educada con sus cremas, sus mantequillas y su turbante, me decía: «Visente, has una fogtificasión». Y yo construía castillos con las chinitas que nos daba el bañero… Aquella yuxtaposición de la fogtificasión me extasiaba, me subvertía…

            Mi infancia está marcada por aquella señora. Siempre he procurado desde entonces hacer una fogtificasión con un lenguaje que no sea el mío. Escribir con otro lenguaje lo aprendí de la inglesa provecta de los Baños del Carmen. Por eso Rilke, y Rimbaud… Todo lo que hablara como yo en otra tesitura.           

Post a comment.