Posts categorized “Rumanía”.

PERROS Y OTROS POEMAS. Poemas de Carmen Mioara (con foto de Lauro Gandul Verdún)

 

1 Timisoara 2005

 Timisoara
2005

 

PERROS

ATROZ es el destino de los perros vagabundos de la ciudad vieja

Como el de los viejos con chaleco y sombrero negros

Como el de las barrenderas nocturnas de la plaza mayor

Como el destino

De las gitanas con criaturas en los brazos que van pidiendo unas monedas

Mientras el niño lo ignora todo porque a él aún no le importa el destino

Y una mira unos ojos y unos gestos

De los que le nace a una

Una enorme tristeza

Tan grande o más

Que la hermosura de esta ciudad vieja.

 

 

MUCHACHAS

RÍEN las muchachas en las terrazas tomando sus copas finas

Los taxis las esperan para llevarlas a los hoteles

Muy bellas

En sus formas perfectas también se ve cómo pesa

Ir así

Casi desnudas

Con el deseo de conseguir el futuro

Aunque sea en forma de perfume francés o lápiz de labios.

 

 

ATARDECER

REGRESAN de las imponentes montañas unas bandadas de cuervos

Sobrevuelan ahora la destartalada fábrica de imbrincadas tuberías

Donde anidan

Regresan los carros con sus cargas inverosímiles de paja

Los carreteros se persignan ante las cruces de los caminos

Los sauces lloran en las riberas del río cansado

Cae la tarde.

 

 

SIN TÍTULO

LAS buhardillas ojean la plaza.

 

 

MERCADO DE ABASTOS

EN los puestos del mercado venden sandías los hortelanos

Queso fresco los cabreros y yogur

Y paprica las hortelanas.

 

 

Olga Duarte Piña. Fotógrafa en Rumanía («Para un cuaderno de fotografías»)

1

Ciclista contra Dacia  Horezu ODP

Ciclista contra Dacia (Horezu, 2003)

2

Ciclistas de Arad ODPCiclistas de Arad, 2004

3

Comiendo pipas de girasol, V I ODP

Comiendo pipas de girasol

4

Flavio y sus primas, Vadu Izei ODP

Flavio y sus primas en la terraza de los Virsta (Vadu Izei)

5

Flavio, Vadu Izei ODP

Flavio

6

Gato de Brasov ODP

Gato de Brasov (2001)

7

Istria ODP

Istria, 2002

8

Strada Bicerici ODP 2001

Strada Bicerici de Vadu Izei, 2001

9

Vlad y un amigo, Ocna Sugatag ODP

Vlad y un amigo en Ocna Sugatag (2002)

LAS GALLINAS PICOTEAN EL SUELO. Poema de Carmen Mioara (con dibujos de Lauro Gandul Verdún)

7 Vadu Izei 2004

LAS gallinas picotean el suelo

De tierra bajo el manzano

Un hombre canijo tira de un carro

Cargado de leña

Con una niña sentada sobre la carga

Una parra acabará cubriendo la valla.

 

TRÍPTICO RUMANO III, 2002 («Para un cuaderno de fotografías», Lauro Gandul Verdún)

 


Teatro Viejo de Arad

 

TRÍPTICO RUMANO II, 2002 («Para un cuaderno de fotografías», Lauro Gandul Verdún)

 


Vieja publicidad desconchada
Arad

 

TRÍPTICO RUMANO I, 2002 («Para un cuaderno de fotografías», Lauro Gandul Verdún)

 


Arquitectura ceaucesquina
Iasi

 

RUMANOS IX, 2000. A la poeta Carmen Mioara («Para un cuaderno de fotografías», Lauro Gandul Verdún)

 

Las 3 edades en un puesto de ajos de Sibiu, junto al Cibin

 

RUMANOS VIII, 2002. A la poeta Carmen Mioara («Para un cuaderno de fotografías», Lauro Gandul Verdún)

 


Vendiendo sandías en Gura Humorului

 

RUMANOS VII, 2002. A la poeta Carmen Mioara («Para un cuaderno de fotografías», Lauro Gandul Verdún)

 


Bebiendo palinka en el mercado de Gura Humorului

 

RUMANOS VI, 2004. A la poeta Carmen Mioara («Para un cuaderno de fotografías», Lauro Gandul Verdún)

 


Abuelo, nieta y gato en Valea Stejarului