.
Tolstoi
(con 20 años)
1848
.
«¡Madre de Dios, virgen,
Líbranos de Putin, líbranos de Putin!
Madre de Dios, virgen ¡hazte
Feminista, hazte feminista!…
La dureza con la que la jueza castigó ayer a tres integrantes del grupo Pussy Riot —2 años de cárcel por un breve espectáculo irreverente en la catedral moscovita de Cristo Redentor— muestra una alianza entre las autoridades políticas y los sectores conservadores que se aglutinan en torno a la Iglesia ortodoxa, uno de los pilares que sustentan la integridad nacional. Marina Sirova, la magistrada del proceso, no traicionó su fama de implacable: en toda su carrera, solo una vez ha dictado un veredicto absolutorio. En cuanto al jefe de la prisión y a los vigilantes, aunque jamás habían conocido ni penetrado en la esencia de esta fe, ni en lo que significaba cuanto se había en la capilla, creían que era obligatorio creer en esa fe, ya que las jerarquías supremas y el mismo zar creían en ella. Además tenían la sensación de que esta fe justificaba su cruel misión.
El Patriarcado cree en Putin
Mejor debiera, perro,
Creer en Dios…»
[Pilar Bonet y R. Fernández, «La Rusia de Putin acalla la disidencia», en El País, 18 de agosto de 2012/ León Tolstoi, Resurrección, Barcelona, 1992, Pág. 125 (traducción de José Laín Entralgo)]
.
Follow